Африканець переклав вірші українських поетів мовою фула

Тетяна і Сергій Дзюби – відомі українські письменники, їхні книжки успішно друкуються за кордоном різними мовами. Що вже казати про окремі поетичні твори.  Щойно вірші Сергія і Тетяни Дзюби перекладені мовою фула... Читати далі...

У Чернігові презентували книгу «Коли захиталось небо…,»

У Чернігові Ліля Мусіхіна, учасник Революції Гідності, волонтер та активіст організації Вільні Люди презентувала книгу “Коли захиталось небо, або V означає Вільні”. У культурно-мистецькому центрі “Інтермеццо” зібрались активні патріоти Чернігівщини, безпосередні учасники Революції Гідності... Читати далі...

На кордоні вилучено травматичну зброю

5 листопада 2017 р. в міжнародному автомобільному пункті пропуску «Нові Яриловичі» (Чернігівська область), при оформленні на виїзд з України автомобіля «Ягуар», прикордонним нарядом спільно зі співробітником митниці виявлено травматичну зброю.... Читати далі...

Перша аграрна розписка набула яблучного смаку

Українські садівники оформили першу аграрну розписку. Це сталося 26 жовтня. До цього аграрні розписки як інструмент фінансування малого та середнього агробізнесу використовувалися винятково для вирощування зернових та олійних культур. Відтак... Читати далі...

Календар УПА — 6 листопада

1944 рік Рейдова група УПА-Південь у селищі Куява на Кам’нець-Подільщині знищила голову колгоспу і трьох військових Червної армії. Знищені документи сільради і телефонний зв’язок. 1945 рік У сутичці з загоном... Читати далі...