Ерзянською мовою перекладені вірші Сергія і Тетяни Дзюби

Як відомо, твори відомих українських письменників із Чернігова Сергія і Тетяни Дзюби перекладені 65 мовами та надруковані в газетах і журналах 50 країн. За кордоном успішно вийшло вже 30 їхніх... Читати далі...

«Літературна вітальня» у Ніжині зустріла авторку нових книг

У читальній залі Ніжинської центральної міської бібліотеки ім. М.В. Гоголя відбувся літературний дебют Лани Місячної (у звичайному житті педагога Світлани Лесик). Вона – новий автор в нашій «Літературній вітальні», і... Читати далі...

День сумує осіннім дощем… Світлі спомини теплого літа

У ніч, проплакану дощем, огорнуту осіннім сумом, я поринаю в сивий щем, а в скронях біль – гарячим струмом… Бо я кохаю Бо я кохаю. Слова:Алла Ковалишина.Музика: Віктор Шевченко. Співає... Читати далі...

У кафе «Lovka» святкував ювілей поетичний бібліопростір «А+»

Два роки тому в Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка був створений поетичний бібліопростір “А+”. Аби відсвяткувати цьогорічний ювілей бібліопростір “А+” завітав 16 листопада до кафе “Lovka”. Тема зустрічі чернігівських... Читати далі...

Поет з України створив пісню з казахського твору

Український письменник з Чернігова Сергій Дзюба не тільки переклав з казахської мови поетичний твір Галимкаіра Мутанова «Схожість характерів», а й створив пісню. А виконав цей чудовий твір чоловічий вокальний квартет... Читати далі...

Розповідь про зустріч із маніяком та відьмою, яка ввійшла в квартиру

«Сергій Дзюба – це людина-оркестр і людина-легенда, яку ми з вами навряд чи зуміємо розгадати. А як він уміє в компанії друзів задушевно й дотепно розповідати усілякі історії: годинами можна... Читати далі...

Вже немає тепла, осінь все допалила…

За розлуками, за війною, Постаріла, лишилась сну. Овдовіла ще молодою, Стала сива за ніч одну. А сьогодні така хвилина, Стільки радості (ну, й дива). Повернулась її дитина, Хай скалічена та... Читати далі...

У Чернігові представили збірку творів учасників літературної школи

19 вересня у музеї М. Коцюбинського відбулася презентація антології прози та поезії «Цвіт папороті». До збірки увійшли твори учнів та викладачів однойменної літературної школи, яка проходила в Чернігові з 1... Читати далі...

Своєю творчістю поділилися талановиті митці з регіонів Чернігівщини

У бібліотеці Короленка відбулася презентація альманаху «Мандрівні вірші» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+». 17 серпня відбувся фінальний захід у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною... Читати далі...

«Душа – як рима: все шука слова…»

Ще не відгукувалася на книжку віршів українських поетів у перекладі болгарською. Писала про збірки болгар Захарі Іванова та Анжели Димчевої, перекладені українцями. А цього року відкрила для себе дружну і... Читати далі...
1 2 3 4 11