Писатель из Беларуси Михась Пазняков отмечен высокой наградой в Чернигове

Михась Пазняков: «Мудрость — это простота, поданная гениально».

20 апреля Черниговский литературно-мемориальный музей-заповедник Михаила Коцюбинского посетил белорусский писатель Михась Пазняков со своим сборником стихов «Тепло ромашкової завії» и украинский литератор Сергей Дзюба с книгой «Город Зима».

Книга известного белорусского поэта Михася Пазнякова вышла в Украине впервые. Ее автор — председатель Минской организации Союза писателей Беларуси, академик, лауреат многих литературных премий, в частности Национальной литературной премии Беларуси.

Перевод стихов белорусского поэта сделали известные украинские авторы и переводчики: Сергей Дзюба (президент Международной литературно-художественной Академии Украины, объединяющая писателей, ученых и переводчиков из 54-х стран мира), а также Олег Гончаренко и Ярослав Савчин.

В сборник стихов «Тепло ромашкової завії» вошли стихи разных лет. В них рассказывается о непростом времени вечном, святом и печальном, духовном и высоком.

Для поэта главная тема — это Беларусь, его Родина. Книга — это искренняя исповедь поэта-патриота, гражданина. Его лирический герой больше всего любит и уважительно относится к Матери, Родине, Женщине и ко всему прекрасному и хорошему. Во время презентации поэзию из книги читала актриса Черниговского областного филармонического центра фестивалей и концертных программ Елена Белеванцева, мать погибшего в украинско-российской войне сына Владимира Близнюка.

Книгу «Город Зима» (на белорусском языке) можно читать ЗДЕСЬ
Книга «Город Зима» Сергея и Татьяны Дзюбы вышла недавно в Минске на белорусском языке в переводе Михася Пазнякова. Стихи из нее читал белорусский поэт во время встречи в музее.

Во время мероприятия Сергей Дзюба выполнил приятную миссию — он вручил Михасю Пазнякову Диплом международной литературной премии имени Миколы Гоголя «Триумф» и Диплом лауреата литературно-художественной премии имени Пантелеймона Кулиша за выдающуюся творческую деятельность и популяризацию украинской литературы в Беларуси.

Книгу «Тепло ромашкової завії» в электронном формате Вы можете почитать ЗДЕСЬ. 
Михась Пазняков вручил Сергею Дзюбе Диплом лауреата литературной премии имени народного поэта Беларуси Максима Танка за книгу стихов «Город Зима».

Мария Коробко

Ще цікаві публікації

Залиште свій коментар

Дякуємо за Вашу думку