Вірші українців перекладені мовою тхару баззіка, якою говорять 20 мільйонів жителів
Міжнародне співробітництво. Вірші українців перекладено мовою тхару баззіка, якою в Індії та Непалі говорять 20 мільйонів жителів.
Читати далі...
Позначка: переклади
Поезії відомого подружжя з Чернігова перекладені у Філіппінах
Вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова перекладені вже тагальською та ілоканською мовами на Філіпінах
Читати далі...
Чарівник слів. Сергій Дзюба блискуче перекладає з 60-ти мов!
Книжкові новини. Сергій Дзюба. Гріх любити неталановито : У трьох томах. – Том 2. Переклади світової класики. – Київ-Чернігів: Міжнародна літературно-мистецька Академія України, Чернігів: Видавництво «Десна Поліграф». – 800 сторінок, понад...
Читати далі...
Ніби відчуваєш себе у паралельному світі, читаючи твори автора
Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ збірка віршів відомого німецького письменника Фолькера Маасена українською мовою в перекладі Надії Постемської (Ірландія)...
Читати далі...