Мовою йоруба в Африці перекладені вірші подружжя з Чернігова

Знай наших! Вірші подружжя з Чернігова вже перекладені мовою йоруба, якою в Африці говорять 20 мільйонів людей.  Прекрасна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою йоруба.... Читати далі...

Вірші українців перекладені мовою тхару баззіка, якою говорять 20 мільйонів жителів

Міжнародне співробітництво. Вірші українців перекладено мовою тхару баззіка, якою в Індії та Непалі говорять 20 мільйонів жителів. Читати далі...

Королівство Мальви. Четверта книжка про Кракатунчика

Письменник Сергій Дзюба написав поки що невелике продовження своєї напрочуд популярної трилогії «Душа на обличчі» про пригоди кленового бога Кракатунчика, загальний наклад якої в різних країнах становить уже понад 200... Читати далі...

Подружжя з Чернігова нагородили в Швейцарії

Вітаємо! Народні поети України, всесвітньо відомі письменники та журналісти, перекладачі, літературознавці, міжнародні діячі, професори Тетяна і Сергій Дзюби стали нещодавно лауреатами Міжнародної літературної премії «The Golden Scroll Award» («Золотий сувій») у... Читати далі...

Поезії відомого подружжя з Чернігова перекладені у Філіппінах

Вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова перекладені вже тагальською та ілоканською мовами на Філіпінах Читати далі...

Філіппінською мовою перекладені поезії творчого подружжя з Чернігова

Міжнародне співробітництво. Поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби прекрасно перекладені філіппінською мовою Читати далі...

Під обстрілами: Анатолій Кобець любить робити людям добро

Наш Чернігів – місто героїв. І один із таких мужніх людей – Анатолій Михайлович Кобець. Цей 62-літній чоловік впродовж усієї ворожої блокади зводив фортифікаційні споруди (укріплення, загорожі) у Чернігові та... Читати далі...
1 6 7 8 9 10 31