На крилах пісні. «Мила, ти – ще молода!»
Випустивши свої музичні альбоми Сергій Дзюба взявся за третій альбом із поки що робочою назвою «Зима така маленька, мов японка»
Читати далі...
Позначка: Дзюба
Подружжя з Чернігова розвиває співробітництво в Африці
Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби продовжують активно розвивати співробітництво на африканському континенті.
Читати далі...
Вірші поетів із Чернігова перекладені в Південній Америці мовою індіанців
Цікава новина надійшла нещодавно з Південної Америки, з Парагваю, – вірші Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова, чудово переклали мовою гуарані
Читати далі...
«Я впевнено говорив, що Чернігів вистоїть, і багатьом це допомагало!»
Помилка при виконанні бойового завдання коштує дорого! Головне, що при виконанні цих важливих завдань всі повернулися живі та здорові!
Читати далі...
Пісні Сергія Дзюби чудово зазвучали в авторському виконанні!
Приємний, несподіваний сюрприз: пісня Сергія Дзюби «Зима така маленька, мов японка» дуже гарно, проникливо полинула в його виконанні!
Читати далі...
Чернігівці — серед переможців міжнародного конкурсу в Німеччині
Названі лауреати Міжнародного літературно-мистецького конкурсу імені Ернеста Хемінгуея в Німеччині за 2022 рік.
Читати далі...
Мовою йоруба в Африці перекладені вірші подружжя з Чернігова
Знай наших! Вірші подружжя з Чернігова вже перекладені мовою йоруба, якою в Африці говорять 20 мільйонів людей. Прекрасна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою йоруба....
Читати далі...
Вірші українців перекладені мовою тхару баззіка, якою говорять 20 мільйонів жителів
Міжнародне співробітництво. Вірші українців перекладено мовою тхару баззіка, якою в Індії та Непалі говорять 20 мільйонів жителів.
Читати далі...
Королівство Мальви. Четверта книжка про Кракатунчика
Письменник Сергій Дзюба написав поки що невелике продовження своєї напрочуд популярної трилогії «Душа на обличчі» про пригоди кленового бога Кракатунчика, загальний наклад якої в різних країнах становить уже понад 200...
Читати далі...
Вірші народних поетів України перекладені мовою кумаоні
Приємна новина надійшла з Індії – поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби перекладені нині мовою кумаоні
Читати далі...