Мовою йоруба в Африці перекладені вірші подружжя з Чернігова

Знай наших! Вірші подружжя з Чернігова вже перекладені мовою йоруба, якою в Африці говорять 20 мільйонів людей.  Прекрасна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою йоруба.... Читати далі...

Вірші українців перекладені мовою тхару баззіка, якою говорять 20 мільйонів жителів

Міжнародне співробітництво. Вірші українців перекладено мовою тхару баззіка, якою в Індії та Непалі говорять 20 мільйонів жителів. Читати далі...

Поезії відомого подружжя з Чернігова перекладені у Філіппінах

Вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова перекладені вже тагальською та ілоканською мовами на Філіпінах Читати далі...

Філіппінською мовою перекладені поезії творчого подружжя з Чернігова

Міжнародне співробітництво. Поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби прекрасно перекладені філіппінською мовою Читати далі...

«Золота книга миру»: в іспанській антології — твори поетів із Чернігова

Вірші народних поетів України увійшли в Іспанії до світової антології «Золота книга миру», котру незабаром перекладуть 40 мовами. Відомі українські поети Тетяна та Сергій Дзюби отримали сертифікати від Міжнародної Палати... Читати далі...

«Я пензлем у душі малюю вірші…» — творчий вечір у Чернігові

У бібліотеці ім. М. Коцюбинського пройшов творчий вечір молодих чернігівських авторів «За дві години до весни». Яке воно кохання: романтичне, пристрасне, загадкове, щасливе й трагічне. У кожного – своя історія... Читати далі...

«Утікати туди, де життя усміхається сенсом…»

«…Вкотре, рідний, не сплю. Вкотре трачу думки на тепло, На розділену ніч, Яка й ноти твоєї не варта…».  Юлія Сільчук народилася 15 травня 1986 року на Волині. Поетеса, прозаїк, критик.  Закінчила факультет україністики... Читати далі...
1 2 3 4 9