Письменники з Чернігова стали «Людьми року» в Чехії
Народні поети України, відомі письменники, журналісти, перекладачі і Посли миру Тетяна та Сергій Дзюби отримали дуже престижну нагороду в Чехії – Почесну міжнародну відзнаку «Людина року», якою нагороджуються визначні діячі з усього світу.
Таке рішення за підсумками 2021 року ухвалила Міжнародна комісія з прав людини. Позитивне враження справила велика та подвижницька діяльність творчого подружжя українців із Чернігова, котрі стали популярними у багатьох державах.
Взагалі, в Чехії вийшла книжка віршів Тетяни та Сергія Дзюби «Дощ із твоїми очима», яку переклали чеською мовою відомий поет Мілан Грабал та доктор мистецтвознавства Петр Каліна. Книга отримала значний резонанс, і невдовзі за нею було поставлено дві вистави в Брно, у Театрі музики та поезії «Агадір» – «Закохайся в мене у суботу!» (за творами Сергія) та «Крила Сімаргла» (за творами Тетяни).
Засновник театру «Агадір», драматург, режисер – Мілена Фуціманова, директор театру, композитор – Ондржей Фуціман, який створив оригінальну музику до обох вистав. Цей міжнародний проект фінансувало Міністерство культури Чехії. Подружжя побувало на обох прем’єрах, презентувалася і їхня чеська книжка.
Ярослав Савчин
