Позначка: поезія

Італійська нагорода Петрарки – у поетів з України!

, , ,
Цьогорічну Почесну міжнародну медаль всесвітньо відомого Франческо Петрарки в сонячній Італії отримали: 1. Письменник Віктор Терен (м. Київ, Україна) – за видатний внесок у літературу; 2. Письменник, журналіст, художник Ярослав... Читати далі...

Літературний журнал «Сонячні кларнети» виходив майже 40 років

, , , ,
«Бо ми у цьому світі не забуті…». Літературний журнал Чернігівського обласного радіо «Сонячні кларнети» виходив майже 40 років. Ставала на крило весна тепер уже такого далекого 1979-го. Призначений за якихось три... Читати далі...

«Білі гардини зима пошила…»

, ,
Валентина Громова – відома чернігівська журналістка і поетеса. Багато років відпрацювала на обласному радіо, вела літературно-мистецьку тематику. Авторка поетичних книжок «Любові вежі» та «Автобіографія душі». Членкиня Національної Спілки журналістів і... Читати далі...

Зворушливе освідчення в коханні – від чернігівки

, , , , ,
Нова поетична збірка «Мить життя» Лариси Ткач зворушила. Особливо третій розділ любовної лірики. Там що не вірш – то одкровення зрілого кохання… Але спочатку про книгу. Тематично, як сказано в... Читати далі...

І поезія, і музика Петра Антоненка

, , ,
Фрагмент творчого вечора — презентації нової газети «СТРУНА» Петра Антоненка, м.Чернігів. Котиться літо в осінь… День вечорами зачах. Помандрували і досить Нами в навіяних снах Нами в придуманій казці Байдуже і... Читати далі...

Побачив світ 5 том віршів Тетяни і Сергія Дзюби 75-ма мовами світу!

, , , , , ,
Міжнародне співробітництво. Ошатна книжка вийшла в Канаді, і це – спільний проект Міжнародної літературно-мистецької Академії України, яка об’єднує знаних письменників, перекладачів та науковців із 60 держав, та популярного канадського журналу... Читати далі...

Кумицькою мовою перекладені вірші Сергія і Тетяни Дзюби

, , , , , , ,
Як відомо, твори народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби вже перекладено 75 мовами народів світу. Зараз у Канаді готується п’ятий том нових перекладів їхніх віршів, обсяг якого – понад... Читати далі...

Вірші Сергія і Тетяни Дзюби надруковані польською мовою

, , , ,
«Поети без кордонів». У прекрасному перекладі Казімежа Бурната надруковані польською мовою вірші Сергія і Тетяни Дзюби. Побачив світ ошатний альманах Міжнародного літературного фестивалю «Поети без кордонів» (Вроцлав / Поляніца Здруй, 2020), у... Читати далі...

Ірландською мовою перекладені вірші поетів Тетяни та Сергія Дзюби

, , , ,
Вірші відомих українських поетів Тетяни та Сергія Дзюби наразі перекладено ірландською мовою. Перекладачка Сінеад Ні Сколла (Sinead Ni Scollaigh) відгукнулася на таку ідею і зробила все належне, щоб колоритна поезія... Читати далі...

Вірші українських поетів з Чернігова перекладені в Дагестані

, , , , ,
Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили світ у перекладі андійською. Здійснив переклад знаний поет Ахмед Халілулаєв, котрий пише рідною андійською... Читати далі...
1 … 5 6 7 8 9 … 13