Категорія: Поезія

Африканець переклав вірші українських поетів мовою фула

Тетяна і Сергій Дзюби – відомі українські письменники, їхні книжки успішно друкуються за кордоном різними мовами. Що вже казати про окремі поетичні твори.  Щойно вірші Сергія і Тетяни Дзюби перекладені мовою фула... Читати далі...

Глибинні та оригінальні поетичні образи — англійською мовою

Міжнародна палітра. Співробітництво Міжнародної літературно-мистецької Академії України та Казахського національного університету імені аль-Фарабі зараз активно продовжується. У Лондоні цього року з успіхом вийшла книжка віршів «The Shining Light» знаного казахського... Читати далі...

Вам – материнський наш покров!

На крилах пісні. Ірина Губарева-Єременко народилася 6 червня 1966 року в Прилуках. Писати вірші почала в 13 років. У 15-літньому віці створила першу пісню. Закінчила музичну школу, а згодом зрозуміла,... Читати далі...

«Я просто у сотню Небесну полинув…»

Наболіле.  Віталій Бажан народився в Запорізьких степах, у селі Ільченкове, 9 серпня 1939 року. Після закінчення 8 класів пішов у світ широкий. Закінчивши Великотокмацький механічний технікум, отримав диплом техніка-механіка по... Читати далі...

Спасибі, Господи, тобі за милість до мого народу

Творча майстерня.  Тетяна Шилова народилася 31  серпня1953 р. на Чернігівщині, у селі Заудайка Ічнянського району. Вона закінчила Чернігівський юридичний технікум. Останні  роки, до виходу на заслужений відпочинок, працювала в Новозаводському... Читати далі...

«Я вклоняюсь Вам, Воїни Світла!»

Окрушини. ЕПІЗОД Звичайний весняний день 2014-го. Невеличка чернігівська крамничка на проспекті Перемоги. Вже не пам’ятаю, що купувала. Переді мною розраховувався якийсь молодий чоловік. З його поведінки одразу збагнула, що він глухонімий.... Читати далі...

Кохаю безмежно тебе, Україно, бо ти – моя мати! Ти в мене єдина!

Сокровенне. Наснажена Україною. До глибини своєї душі наснажена повітрям рідної України, до коренів волосся та до кінчиків пальців! Свій перший сніг побачила в Вінниці – у грудні 1939-го. Там почула... Читати далі...
1 … 18 19 20 21