Категорія: Поезія

Вірші поетів із Чернігова перекладені в Південній Америці мовою індіанців

, , , ,
Цікава новина надійшла нещодавно з Південної Америки, з Парагваю, – вірші Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова, чудово переклали мовою гуарані Читати далі...

Мовою йоруба в Африці перекладені вірші подружжя з Чернігова

, , , , , , , ,
Знай наших! Вірші подружжя з Чернігова вже перекладені мовою йоруба, якою в Африці говорять 20 мільйонів людей.  Прекрасна новина – вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою йоруба.... Читати далі...

Вірші українців перекладені мовою тхару баззіка, якою говорять 20 мільйонів жителів

, , , , , , , ,
Міжнародне співробітництво. Вірші українців перекладено мовою тхару баззіка, якою в Індії та Непалі говорять 20 мільйонів жителів. Читати далі...

Поезії відомого подружжя з Чернігова перекладені у Філіппінах

, , , , , , ,
Вірші народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби з Чернігова перекладені вже тагальською та ілоканською мовами на Філіпінах Читати далі...

Філіппінською мовою перекладені поезії творчого подружжя з Чернігова

, , , , , , , ,
Міжнародне співробітництво. Поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби прекрасно перекладені філіппінською мовою Читати далі...

«Золота книга миру»: в іспанській антології — твори поетів із Чернігова

, , , , , ,
Вірші народних поетів України увійшли в Іспанії до світової антології «Золота книга миру», котру незабаром перекладуть 40 мовами. Відомі українські поети Тетяна та Сергій Дзюби отримали сертифікати від Міжнародної Палати... Читати далі...

Вірші чернігівців перекладені мовою ігбо на африканському континенті

, , , , ,
Поетичні твори чернігівців перекладені тепер африканською мовою ігбо, а Сергій Дзюба переклав українською прозу популярної письменниці з Нігерії. Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби продовжують свою активну діяльність в... Читати далі...
1 2 3 4 5 6 … 19